В статье рассказывается об открытии на острове Беринга памятника первому исследователю Командорских островов Георгу Стеллеру, и мемориального комплекса, посвящённого его после дователям. Анализируются исследования научных сотрудников лаборатории морских зверей, созданной в Камчатском отделении ТИНРО в 1959 г., и роль учёных в восстановлении стад морских котиков и каланов.
Ключевые слова: Командорские острова, Георг Стеллер, исследователи животного мира, морские котики, сивучи, каланы.
M. Ya. Zhilin
Following George Steller’s trails
The article tells about the opening of a monument to the first explorer of the Commander Islands Georg Steller and a memorial complex dedicated to his followers on Bering Island. The author analyzes the researches of scientists of the laboratory of marine animals established in the Kamchatka branch of TINRO in 1959 and the role of scientists in the restoration of fur seals and sea otters’ herds.
Keywords: The Commander Islands, Georg Steller, wildlife researchers, fur seals, sea lions, sea otters.